Τραγούδια από τα ποιήματα του Jiddu Krishnamurti
Η μουσική που παρουσιάζεται εδώ αποτελείται από πρωτότυπες μελοποιήσεις των ποιημάτων του Jiddu Krishnamurti, που δημιουργήθηκαν σε μια περίοδο είκοσι δύο ετών.
Κάθε τραγούδι επιδιώκει να διατηρήσει την απλότητα και την ουσία του αρχικού ποιήματος, επιτρέποντας να βιωθεί μέσα από τη μουσική και όχι μέσα από την εξήγηση.
Η συλλογή περιλαμβάνει τραγούδια στα αγγλικά και στα ελληνικά, καθώς και ορχηστρικά backing tracks για τραγουδιστές που επιθυμούν να ερμηνεύσουν αυτές τις μελοποιήσεις με τη δική τους φωνή.
Όταν ένας συνθέτης αποφασίζει να μελοποιήσει ένα ποίημα, αναλαμβάνει μια ευθύνη. Πρέπει να σέβεται το ποίημα, να αναδεικνύει την ουσία του και να το μεταδίδει στον ακροατή με έναν τρόπο που να τον οδηγεί βαθύτερα στο νόημα και στο συναίσθημα που ο ποιητής επιδίωξε να εκφράσει.
Αν η μουσική δεν υπηρετεί αυτόν τον σκοπό, ίσως είναι καλύτερο το ποίημα να παραμείνει όπως είναι και να διαβαστεί χωρίς μουσική.
Για να μελοποιήσει πραγματικά ένας συνθέτης ένα ποίημα, πρέπει πρώτα να το κάνει βαθιά δικό του· να το κατανοήσει, να το νιώσει και να το ζήσει σαν να είχε γεννηθεί μέσα του. Μόνο τότε μπορεί η μουσική να αναδυθεί φυσικά, χωρίς να προδώσει τα λόγια του ποιητή.
